Young Malayalee
Mohammad and his particular ways continue to charm. The Dravidian Malayalee
hail from the South-Western Indian state of Kerala, a significant proportion of
the Indian diaspora here. An old heavily leathered and pouched auntie joining
the table on the weekend was second generation Singaporean, with good English
and very proud of the homeland of her father and possibly her mother too. She
had visited in the 80s, reporting many mosques to be found in Kerala. Aged as
she was, the woman beamed brightly beneath her scarf and gold jewelry, holding
a great store of feeling for her ancestral home that she could not convey to a
foreigner. All her bright outflow from her chair carried fullest
conviction—Kerala was a glory, true. Mohammad at the Al Wadi drinks counter occasionally got to escape his confine,
clearing plates and glasses at the tables outdoors, where he took every
opportunity for some kind of exchange, no matter how limited. What news today, John? (Following the
practice of his Boss who should have known better, Mohammad certainly did not
mean his address disrespectfully.) The gulf was exceedingly difficult to
bridge, there was little scope on any side and smiles and gestures provided the
best means. Earlier in the week Mohammad had returned from ten days back home
on the Malabar Coast in Kerala, his first return to family in over a year. A
month before he had missed an older cousin’s wedding, the loss there strongly
conveyed by Mohammad with briefest words from the other side of the drinks counter.
This morning when the question of the news was quickly answered and the young
man asked once more about his trip, as expected Mohammad’s challenge proved
daunting. Mohammad stood off from the table to one side, swallowed first, then
could only stand smiling in his predicament. What was there to reply? “Good”
came as the whole extent of his utterance. The fullness of smile, however, the
horsey swivel of the head and touch to the heart, conveyed what words could
not—in fact not even refined, sophisticated words. The gestures sufficed. No
more was possible. Home for Mohammad meant more than a place where they have to
take you in. Far more, that much was clear. There was work to do, no time to
chat either. All the workers at Wadi
made themselves look lively, boss Hussein had seen to that. Did Mohammad
believe a Westerner could possibly understand anything of his feelings for
home, for his family, the plantations he had once mentioned over his hills and
the wider Malabar community?
No comments:
Post a Comment