An Australian writer of Montenegrin origin en route to a polyglot European port at the head of the Adriatic mid-2011 shipwrecks instead on the SE Asian Equator. 12, 36, 48…80, 90++ months passage out awaited. Scribble all the while. By some process stranger than fiction, a role as an interpreter of Islam develops; Buddhism; some living Hinduism (Long story). Publication history, 2011-25: https://www.blogger.com/blog/post/edit/7584915877238815805/5174353156097766182
Wednesday, December 31, 2014
Far and Near (Nov25)
Monday, December 22, 2014
Done with Begging
The stout old Indian-Malay beggar in his sixties turned to some gainful employment in recent time. Bicycle procured from somewhere, decent set of wheels, loaded up this morning with cardboard on the rear carrier that protruded a metre either side. Small stack like that not going to fetch more than a few pence, perhaps only recently embarked on the day's scavenge. A few months ago the man's usual routine had been playing dead along the paths here, up past the Changi Road lights under the trees where passersby needed to step round him splayed out just like in the Splatter flicks. Coming upon him unexpectedly one often passed in such shock there was no chance to reach into the pocket. A few times the same routine outside the Converts, where on one occasion he continued lying through steady rain. In the last weeks of that performance the chap would sometimes stare up at his fellows with a look of bewilderment seemingly unable to uncomprehend the heartless disregard. A distinct change: more than once he has been spied now sitting at table with a plate before him.
Cheap Rates
Mister Malayu jabbering as usual beside the table, this morning's chief mention a new, cheaper option for his Viet assignations. Sold on the Viets Mr. M., fine, dedicated treatment such as a wife would provide. No longer interested in the Batam girls, had enough of them; Viets far better. The 17th his last tryst — four days ago he counts off on his fingers in order to get it right. Tiding him over. Every fortnight: “old ready”, he explains. Thirty for the gal and at the new place up a "ladder" on Lorong 24, just beside the fruit-stand, fifteen dollar an hour. Going a little over not a problem there. Weekends the beasts at Four Chain View have upped to twenty. Monday - Thursday remains as before, but weekends they've got a cheek. Good the Viets, clean.... On the return from the market with the tapioca for his wife Mr. M. shown the note scrawled earlier on the newspaper. Hang on, no, not 24. It's number 34. He can show you there and then if you wanted to accompany him. First stop after Four Chain, just off the corner. Small sign, yes, that's the one.... Old weathered sign had been noticed a couple of years ago during the hunt for cheap digs. Open staircase up above an eatery on the corner, unlicensed and illegal now of course. White guy would raise suspicions no doubt. Hotel? Which one you look?... Rooms? Who tell you?
Sunday, December 21, 2014
Handsome John!
Friday, December 12, 2014
Scam
Zainuddin was telling last night after an encounter while he was escorted up to his bus. After accepting a tissue pack from Najib in front of Darul Arqam a difficulty arose as the latter's offer had been of the wet, scented kind of product — more expensive than the usual dry paper. The seller Najib attempted to explain this one was superior, good for refreshment in the hot afternoon, motioning awkwardly in the dark to sign wiping face and brow with his heavy bag weighing in the other hand. Nine PM, traffic noisy along the road made conversation difficult. Najib was attempting to explain further. Zainuddin straining, leaning forward, failing to comprehend. In sifting his coins for payment Zainuddin had sought a fifty cent piece. The usual offering was three packs for one dollar. Like most of us, Zainuddin would take only a single pack, for which fifty cents ought to have been a fair deal for the vendor. Yet here was Najib bending toward the dim street-light and turning over the coin in his hand. Short, he discovered. The single wet went for one dollar apiece. Zainuddin was struggling to follow. Poor ol' Najib dudded by a co-religionist.
Ya, poor ol' Najib, when we had passed. Word was he was given a daily tally by an ex-wife with whom he continued to live, and the new partner into the bargain. Some compensation money had been diddled on top of that. Twice Najib had converted to Islam; the story a little muddled. The conversion had caused turmoil in his Chinese family. Najib was on medication, disappearing every couple of months when he went in for a rest.
So many pieces Najib needed to sell in order to reach his assigned target and satisfy those at home. A year or two ago there may have been a whisper of some beating. Every night Najib needed to present his earnings back at the flat. Eight or nine o'clock Najib could become particularly anxious. Zainuddin was reminded of the sharp practice, the net within Najib seemed to find himself entangled. Poor Najib facing that dragon.
This ghostly demon was usually roundly reviled by all and sundry at Geylang Serai. Najib always got good pity at the Geylang Serai tables. A Chinese convert: some little added consideration perhaps. Poor ol' Najib a slave to a rapacious witch who had installed the new lover and only endured Najib while he brought in the cash day after day. Typical Chinese. They would sell their grandmother for a handful of coin. Stolen traditional Malay lands. Turned the island into a concrete jungle, destroyed the kampungs and relegated the population to the bird-cages. The indigenous population, the original people second class citizens.
The dependable old Social Worker and Drug Counselor Zainuddin however hesitated to blow-off the usual condemnation and outrage. Held back. Unexpectedly, though perfectly in character, extended his understanding to the Chinese harridan at home too. The woman was caught up in her own predicament, attempting to survive. She had a story too, all her own. Hardship all round, widely shared. Pity and understanding for all from the dear goofy Sufi grandmaster Zainuddin.
Off the man went to fetch his Olive from the Jamiyah orphanage office on Guillermard for their trip back to Woodlands.
Rich down at Aljunied suggested the Chinese Mainland Grannies were run by local operators, groups brought out for so many hundred on thirty day visas, which enabled them to earn so many hundred more on the streets here trooping morning until night. A tidy sum in RMB to take back home. Down at Geylang Serai they knew the pickings were richer among the Muslims.
Thursday, December 4, 2014
Waiter 1 : Diner 0
Table secured against the window looking down across the paved concourse onto leafy Orchard Road. Lamp overhead, the Little Sparrow piping, Chin millionaire if-not-better wives with big curled hair.
Change-wallet delivered like a missive from a brother prince over the hill in the neighbouring valley. If you will allow Sire, almost curtsied.
Thank you so much my man, my fellow. Smile and raised hand half-way into the air. (Lacking courtly French both sides dumbshow must needs sufficed.)
Black leather (surely not vinyl) touched the table surface for a brief, uncertain moment. Was the man’s hand removed for an instant, finger detached and lifted? Too quick to be sure.
Look of appraisal bent close at elbow, cheek-bones poked. As if a hidden switch had been thrown, eyes beaming; brow-gleaming like a rocky promontory after rain.
— ….Hey! What?... Come back here with that you.....
Choked in back of throat.... Gasp. Swallow. Splutter. Damned cheek.
Hail him then if you wanted to demean yourself, if you wanted to collect your four dollar ten cents you Cheap-skate, let everyone hear. Call the manager, go on holler your lungs out best you can, be my guest. Big flash tipper.
— .... Oh. Here you are sir…. Oh!... Let me get that ten cents that’s rolled…. under your shoe sir. Sandal.... There you are. Have a nice day.
Was he on four dollars an hour here? Costumed in Figaro servant-gear that was counted an added benefit of the position, new guy unsighted previously almost gypsy.
Eleven dollars ninety for six week old LRB— priceless excoriation of the second-round Martin Amis on the Holocaust by the German poet/translator Michael Hofmann; another $1.70 for Pilot WinGel 0.7. Kinokuniya recently down-sized and relocated on the fourth floor at Takashimaya. (History and something else equally inconsequential chief casualties, as well as Foreign Language.)
Ten buck average slurp like you would pay at authentic Paul on the Champs Elysees—established 1880 something—here on the equatorial plantations white sugar in brown sachet.
Wednesday, November 19, 2014
Driving Oxen (Jogja) Oct26
Friday, November 7, 2014
A Glimpse (Pak Muh’s Jogja) Oct26
When Pak Muh bought the land out at Pasar Kalasan the price was Rp600,000sqm. The restaurant and living quarters behind must have cost a pretty penny too. A farmer, as Pak Muh described himself in his surprising English, turned the rear of the allotment into a large vegetable garden that included tomato, chilli, banana trees, and on one side a couple catfish ponds.
Some years before Pah Muh had a regular Californian patron at his Beringharjo food-stall, who settled permanently in Jogja.
So long, Pak M farewelled his visitor yesterday.
The son-in-law painter, Luddy, was tasked with the fish: feeding, cleaning the ponds, arranging the trade. Without the regular pellet feed cannibalistic catfish would turn on each other, Luddy said. An easily manageable responsibility for an ambitious painter, who had been picked up a few years before by a high-end gallery in Sing.
The farmland around Kalasan was attracting hobbyists and retirees like Pak Muh, the motor-cycle traffic steady on the road. When we needed to turn-off to the side-road for Luddy and Amri's house, it was safest from the gravel shoulder.
Artists' dwellings were often exceptional abodes, but the example here for a young family was unexpected. The witch's hat cone roof followed the example of the local Sultan, Luddy explained. Unrendered thin brick was laid flat like pancakes, a carved jati inner screen separated a small reception area from the rear domestic. The tiling was no doubt Luddy & Amri's design, but one that was founded on a wealth of local tradition.
Lush wide greenery below a pressing sky at Kalasan presented like some kind of mental puzzle after more than a month in the tourist hub of central Jogja. For one thing there had been no more than a couple hours rain in the whole of the term.
Mornings with a clear sky saw Merapi volcano in the north, according to the hosts. The Prambanan temple precinct was a short ride away. In the yards of the house small, shapely plantings and stepping stones stood amidst the grey volcanic soil & ash.
Dusk pressed early and rapidly there as in Singapore. Luddy needed to fetch a second helmet for the lift to the bus-stop. Waiting in the driveway, the colours across the wide expanse shifted with the cloud and the waves of the paddy in the breeze. The undulating visual field seemed to breathe contentedly at end of day.
From numerous directions the magrib prayer was being called in a strange, unintentional choir of voices that was a kind of homage to the setting.
Yogyakarta, Indonesia
Friday, October 31, 2014
Publication: Small Wonders - East Lit.
A relatively new online literary journal focused on South-east Asia, Eastlit, has recently published a short piece taken from this blog.
"Small Wonders" was written during the second Ramadan in the Malay quarter of Singapore, 2012. (Posted on the blog late July 2012).
Here is the link:
http://www.eastlit.com/eastlit-november-2014/
Friday, October 24, 2014
Malioboro - published by Panoply
Many of the impressions need to be passed over and absorbed as a matter of course, swallowed whole as it were. People have seen such images on television and in abundance elsewhere. Walking past this particular chap every night has forced the issue in this case, the regular sight at the upper, dark end of Malioboro beyond the train station where the kopi jos stands are to be found could no longer be ignored. (Recently Faris the Arizonan convert was introduced to the coffee with the sizzling coal insert — a man of forty years acquaintance with Indonesia who knew these very stalls where the becak drivers and transvestites took their refreshment, without ever having come across this particular beverage.) The lesser density on the upper end of Malioboro make the poor and homeless more prominent there; on the tourist strip the mass of people and all the colourful wares inevitably blanket them. This particular man always stretches full-length on a 70 cm concrete ledge under bright fluorescent light no doubt for safety and reassurance; a few metres along wedged against a pillar lie a couple who could only be father and daughter. (An unbalanced marriage like that surely could not have survived so long on the street.) This man drew attention for his particular form of anonymity. From the torso and legs one would guess middle-aged; shorts, tee and flip-flops against the shutters beside which he usually stands his make-shift crutch that he has cobbled together from oddments of wood and an automotive plastic component of some kind possibly. The bright light keeps the man secure, amongst his community where he goes begging like the others no doubt holding out a plastic cup; nevertheless the powerful emission creates a disturbance that the man counters with two long broadsheets reaching from his pelvis up over the top of his head. Every night the man is stretched flat on his back in the same posture, arms straight at his sides reminding of the suggestion of Confucius to avoid the corpse posture in sleep; the paper carefully positioned and the overlap of the two sheets neatly aligned as if someone had performed the service for the man. Three weeks, twenty or thirty passes between eight and eleven at night the man is always found there: between times often one forgets him and gulps a little at the reminder. During daylight hours a Hyundai outlet operates from the shop-front. One hundred metres up the road where Malioboro terminates the Tugu monument creates a little roundabout where youth gather to picture themselves beside the landmark. From the first visit to Jogja last year the enthusiastic congregation at that paltry backdrop left one pitying the kids for their poverty of opportunity and lack of something more substantial. Stands and cameras with telescopic lenses carted to a little three metre finger painted white with gold inserts only to be found in a provincial town erected by the local chamber of commerce. Then just the other day Faris the Arizonan convert again surprised when he commented positively on the aesthetics of this modest municipal marker and one was forced to look more closely and reconsider. A recent newspaper item concerning stunting in the population of Indonesia—across the archipelago numbers currently run to eight million—put the daily street scene in another perspective too; growing obesity at the other end of the scale.
Monday, October 13, 2014
Muslim Mourning Oct26
A silly, unthinking question.
Since his divorce and move to Jogja ten years before, of course Paijo had slept in his becak. Where else?
What was the measure of the seat was the real question. Paijo had complained of a crick in the neck on waking and demonstrated his exercises to loosen the tightness.
The gathering at the drinks stall near the station maintained satu stanga, one & a half metres. No one had a tape measure handy.
It was incorrect. These people were little over 1.5m themselves. No, couldn’t be.
Eventually an older hand had rescued the situation, announcing authoritatively 80cms. Much more like it.
Zainuddin’s first father-in-law in Singapore had been a becak driver, in the early, hard days of the Republic. When Din first came courting, the old man had recently sold his becak, but traded on the reputation when he warned the young buck chasing his girl.
You know I’m a gangster, don’t you?
A few weeks before the farewells for Jogja, Zainuddin had reported the old man’s lack of reaction at his younger brother’s funeral.
Before the connection had been revealed, the accident near the library on Victoria Street had been noticed in the newspaper. A lorry—a concrete truck it may have been—had run over an old Malay cyclist; in the common way, without realising what had happened for some distance.
The man had lingered a few hours at the hospital, too, Zainuddin added later.
In fact the brothers, like many Malays in Singapore, were Javanese, hailing indeed from somewhere in Central Java, where the becak still featured prominently. If Paijo could be believed, there were 5,000 registered in the city.
The elder brother who had become Zainuddin’s first father-in-law had buried his daughter early, followed by his wife and an earlier younger brother, who had preceded the other to the grave. Now this subsequent loss must have stabbed the old man deeply, as the pair were close and saw each other regularly.
A sudden, unexpected death. The old father-in-law would certainly miss this brother.
The old man had developed emphysema and was ailing himself; smoking regardless. A defiant old bugger.
Yet Zainuddin was surprised there was no sign at the funeral, not a flicker of reaction.
Clearly Zainuddin had watched for something.
A Muslim, like stout-hearted Christians formerly, was not supposed to betray grief, Zainuddin very well knew. Still he was surprised, two or three times in subsequent weeks telling the same story of the old man’s stoniness. Nothing. Held himself, Zainuddin reported, reflexively raising a firm chin.
There were still becak uncles in Singapore, all a very tame and neutered cohort now. Hot afternoons the old chaps napped outside the Ritz Carlton and Raffles opposite, raising half-hearted enquiries of passersby. Large groups waited at the head of Bugis Street for tourists in the municipally approved & signed outfits. Around the historic quarter a dozen often peddled in single file, pointing out sights for photographs.
Around Beach Road & Syed Alwi housing blocks, the becaks were locked and covered over-night. In Jogja some years before Paijo had a becak stolen.
During the Balkan Wars the TV footage from Bosnia had shown the immobility at the grave-sides in that strange posture, presenting open palms. For the great keeners of Montenegro it was all very dubious and unconvincing.
Tuesday, October 7, 2014
Splatter Flicks in the Tropics (May26)
Saturday, October 4, 2014
First Sighting - Jogja Return Visit
Cosy and settled at Gloria Amanda Hotel here in Jogyakarta, just off the tourist strip of Malioboro, where Mr Sulaiman Dufford has been joined. This Arizonan convert recommended by Zainuddin demands a separate, particular study—shortly, Insha’Allah, as the Muslims say. (Bab would always remind to add, Ako Bog da, If God wills.)
This morning over breakfast Sulaiman continued endlessly fascinating; one of the minor matters here.
The becak trishaw drivers are a sizable feature of the tourist experience of Malioboro. From the Sultan’s Palace to the railway station, and then the chief roundabout another kilometer on, there must be 300 - 400 awaiting custom in their beautiful conveyances, some now motorized. The drivers present compelling visages, full of character and history; it is difficult not to stare, which of course gives the wrong impression to a workingman on the lookout.
What Sulaiman added to the picture this morning was that all these men hailed from one or two kampungs some distance outside the city. A guild of a kind involved, which showed in the ornament and decoration of the vehicles. The men wheel in and remain in town, sleep in their carriages and return to their homes at the end of their term. All this without any jealousy resulting over the wives left at home, Sulaiman commented.
Taking a ride still difficult for this particular traveler; same for room-service and suchlike master / servant scenarios.
The other discovery today was finally, after forty months in the region, sighting a muezzin in the action of calling to prayer.
There is a narrow, winding lane that cuts through from Jalan Sosrowijayan to Dagen, where among the dwellings a small mosque stands. For the Friday sermon it had been filled to overflowing with worshippers, a good number of young lads among the rest. It was going out for supper, however, during the maghrib call, that the muezzin was caught within the mosque at a microphone.
There is no minaret at this particular mosque; the man was spied in passing through the open doorway of the prayer-room immediately off the lane.
A glance had caught his solitary figure in the corner and a few steps back were needed to confirm the matter. In the very back right corner, the man stood like an adult version of the errant school-child disciplined by teacher a generation ago.
Average-size in B/W batik, early middle-age it seemed from the rear and from the timbre of voice.
In old movies from various locales across the globe among traditional cultures, one sometimes saw singers or town-criers place one hand over an ear while a call of some kind was delivered. Here in this instance in the back Jogja lane, the muezzin stood with the microphone in his left hand, while his right he placed behind his head just above the collar of his shirt.
The close corner position itself was striking, and then the unexpected hand for bracing and stability of address, it must have been. A limp or even stiff arm at the side was no good; neither of course hand-on-hip or in the trouser pocket.
Allah is great, Allah is great, the man declared in that particular pose in his place there.
This evening the voice of the muezzin was the lesser part of the effect.
Sulaiman too happened to favour Chow Kit above other neighbourhoods in Kuala Lumpur, the Pakistani mosque there and its muezzin known to him. A trained concert pianist, Sulaiman also revealed this morning it was captivating Iranian recitation of the Qur’an that had been a large factor in prompting his conversion.
Yogyakarta
Friday, September 26, 2014
More Food - Uppuma
NB. There are numerous Komala Vilases in Singapore—all off-shoots of the original—and apparently one or two established back in the homeland it seems (Chennai). Bufallo Road the tip, opposite Tekka Market.