Mid-morning
rain two days in a row, fierce little storms that lasted about forty minutes a
time. Teeth-brushing care was taken with the faucet: these urban agglomerations
all over the globe continued to cause scarcity. Precious water even in the tropics.
The ancestral village in the hills of Montenegro was originally chosen for
settlement because of its springs—named after them in fact: Uble—spring-water.
And away then and racing in the same vein for the duration. We had scampered
along Northbridge yesterday on the way to Peninsular Plaza for
the chapbook printing, the first coloured cover trial. Two short crossings had
us all pretty well drenched and laughing at the sights we made. Up at P.P. we needed to wait as the Myanmar
Cyber had not opened. Two and a half hours in all, up and down to the
specialist printer on the second level, checking pagination, numbering, text
breaks &etc. &etc. At some point hammering at the PC the woman
unexpectedly delivered a sheaf of print-out. No idea about that. But
auntie, I didna print!….Ah. What?... This immediately roused the old
uncle in the corner. Short tubby chap in his mid-seventies: shoes, trousers,
shirt and singlet against the aircon. Handsome old devil. Possibly auntie's
husband rather than father or uncle, woulda been a looker last time. She was
tall. Seat the uncle at a polished table before a bouquet of flowers he might
deliver an interim report on the government's latest measure to combat.... Real
good front-man. On the TV the stumpiness would not be apparent and the fellow
would take care with any photographs or other media that would expose the
shortcoming. There have always been strong reminders delivered by uncle's
particular visage, the older gen. of exiles from childhood at the kitchen
tables in Spotty mulling over the past, their predicament in the new country,
church-building and allied social projects. Here at P.P. the
uncle was putting on the strongman's severity demanding payment. What
in the blazes did you think? How do you imagine the print came out? Did you
think we pressed the button? Bucket-loads of gravel as if he had
turned up the highway, stern direct gaze, jowls trembling if not shaking. For
the first half hour after the print it seemed quite impossible one could be
charged with the action. Certainly there had been no intention. The pages
delivered had been all scrambled in any case, text over the top of photographs,
misalignments, a proper hodgepodge for which the uncle thought he ought to be
compensated. Two or three rounds of verbal wrestling, wrestling and wrangling,
before uncle abruptly ended all discussion. Now there would be no more about it.
Enough, done and dusted. Uncle was not interested in any monies in any shape or
form. Perfectly decided he was not going to accept any kind of payment however
you turned it. The man had been pushed too far. A meeting half way, call it
five dollars, was rejected. No thanks, you could keep it. No, no, no.
Impossible to budge. Heels dug. Aduh!.,. Not all top of the
range ire and slowly coming down a peg.... What the old Burmese wanted was due
acknowledgement, owning up responsibly and no evasion. Uncle's English decent, little
grappling involved. His father had been a teacher in one of the schools the
colonial rulers had founded to raise the natives from their condition and
provide a bureaucracy. Fair kind of operation there at P.P. handling
a number of maid agency operators who relied on both the computer skills and
also the familiarity with the Myanmar embassy protocol. (Burmese maids made up
a small, but not negligible proportion of the domestic workers; then add the
male labour gangs.) Turning a fair dollar uncle, repatriating home no doubt;
hardship a plenty remained there in the nascent democracy. An unexpected
rhetorical flourish from uncle toward the end of the imbroglio had rather
surprised. We had negotiated safe ground pretty well, harbour in sight; auntie
who usually collected the money audibly giggling at a number of points; Burmese
compatriot looking on from the side smiling through his spectacles. A fair
kinda theatre slowly unfolded; much respect accorded and delicate care with an
elder of course and always. As we were fetching up to simmering, heat down,
down, the old uncle fired a shot from behind a hedge in order to give you
something to go on with. How do you think it was for us so many years
under military rule then?... Fairly gobsmacked no shame admitting. A long
second and one half T-I-C-K-I-N-G over.... Well, golly gee! Ah…Never
any intention to deny that uncle. Most definitely not. Dear me yes. I mean NO…. They
all loved their saviour of course, whose photograph graced every shop on every
floor of P.P. (A remarkable expat colony of so many storeys.) You
did not want to diminish the cruel hardship of authoritarian military rule.
Fierce no doubt; brutal and capricious in Confucian/Buddhist Asia. There might
not have been any careful, artful management up in those parts—gun barrels,
sabres, jackboots. Cold storage-porridge. How precisely it was relevant right
then and there in our predicament over the inadvertent printing of course was
not immediately clear. Nevertheless and however that be. Well, we were soon
done. All good and well. OK, no money. All would be well. A regular, polite
customer after all over a number of years now. What were 7-8 double-sided
prints in the larger scheme of things? Certainly the uncle had not resiled from
his position; justice very much on his side. There had been no explicit
acknowledgement offered: a partial possibility floated that went some way to
satisfying the old uncle. Maybe, just maybe the left hand unaware what the
right… Uncle’s jowls stilled, vestige of a smile. There were not too many white
guys at that shop or P.P. generally who had ever managed a
single word of Burmese. TEH - ZOO - DJE - BADE, paced properly and
liberally sprinkled set the plaza alight wherever one dropped it over a
counter. Utterly charmed, a delight. Warming the most flinty of heart. Many
thanks and see you again then. Fairly took the breath away in the first
instant. Going away and thinking later in the room and over dinner, in the
morning again once more, one could begin to accept this was not such a long bow
either of the uncle’s. No. Hardly. Quite understandable. Matters were on the
improve to be sure, though other kinds of sharks were circling the homeland
now.
No comments:
Post a Comment